-
1 запасный аэродром
1) Military: alternate airfield, alternative airfield, dispersal field, diversion airfield, diversion field, diversionary airfield, recovery base2) Engineering: alternate aerodrome, alternate airdrome, emergency aerodrome3) Astronautics: satellite airfield4) Makarov: reserve airfield -
2 запасной аэродром
1) Aviation: alternate aerodrome, alternate airport, dispersal field, reserve airfield2) Military: alternate field, alternative airfield, deployment base3) Construction: reserve aerodrome4) Astronautics: secondary landing site5) Makarov: alternate aerodrome (указанный в полётном плане аэродром, на который может быть направлен самолёт, когда посадка на аэродром назначения - предполагаемой посадки - не желательна; запасным аэродромом может быть аэродром вылета), alternate airfield -
3 запасной
запасны́е ча́сти — spare parts, spares
запасны́е пу́говицы (к одежде) — extra buttons
запасно́й игро́к — reserve
запасно́й батальо́н — reserve battalion
запасно́й я́корь мор. — sheet anchor
запасно́й аэродро́м — 1) авиа alternate / diversion airfield 2) разг. (о запасной позиции, варианте) ready way out of trouble; escape hatch
запасно́й вариа́нт — backup / alternative option
2) прил. воен. reserve (attr)3) м. как сущ. воен. reservist -
4 резервный
резервная вместимостьsurplus capacityрезервная посадочная площадкаreserve airfieldрезервная радиолокационная системаradar backup systemрезервная системаstandby systemрезервная цепь1. backup circuit2. standby circuit резервная частотаstandby frequencyрезервная шинаstandby busрезервное воздушное судноstandby aircraftрезервное оборудованиеstandbyрезервное оборудование воздушного суднаaircraft standby facilitiesрезервное отверстиеunused holeрезервное транспортное средствоalternate transportationрезервные средства связиalternative means of communicationрезервный авиагоризонтstandby gyro horizonрезервный аэродромreserve aerodromeрезервный источник энергопитанияsecondary power supplyрезервный канал постоянной готовностиhot-standby channelрезервный план полетаstored flight planрезервный экипажby-crew
См. также в других словарях:
Airfield traffic pattern — An airfield traffic pattern is a standard path followed by aircraft when taking off or landing, while maintaining visual contact with the airfield. At an airport, the pattern (or circuit in the Commonwealth) is a standard path for coordinating… … Wikipedia
Đakovica Airfield — Infobox Airport name = Gjakova/Đakovica Airfield nativename = nativename a = Aeroporti i Gjakovës nativename r = Aerodrom ĐakovicaАеродром Ђаковица image width = caption = IATA = ICAO = LY90 type = Military owner = operator = Kosovo Force city… … Wikipedia
De Kooy Airfield — Vliegveld De Kooy Den Helder Airport Maritiem Vliegkamp De Kooy IATA: DHR – ICAO … Wikipedia
Nukufetau Airfield — Part of Seventh Air Force Nukufetau, Gilbert and Ellice Islands Type … Wikipedia
Dobbins Air Reserve Base — Part of Air Force Reserve Command (AFRC) Located near: Marietta, Georgia … Wikipedia
2010 Polish Air Force Tu-154 crash — Polish Air Force Tu 154 crash Part of the fuselage near Smolensk Accident summary Date 10 April … Wikipedia
Soekarno-Hatta International Airport — Infobox Airport name = Soekarno Hatta International Airport nativename = Bandar Udara Internasional Soekarno Hatta IATA = CGK ICAO = WIII type = Public owner = operator = PT Angkasa Pura II city served = location = Jakarta elevation f = 32… … Wikipedia
Battle of Britain — This article is about the Second World War battle. For other uses, see Battle of Britain (disambiguation). Battle of Britain Part of the Second World War … Wikipedia
Northrop P-61 Black Widow — P 61 Black Widow A P 61A 1NO of 419th Night Fighter Squadron Role Night fighter … Wikipedia
11th Airborne Division (United States) — Infobox Military Unit unit name=11th Airborne Division caption=11th Airborne Division shoulder sleeve insignia nickname=The Angels motto= themesong= colors= march= ceremonial chief= nickname=Angels type=Airborne Infantry Air Assault branch=United … Wikipedia
Perth Airport — This article is about an airport in Australia. For other uses, see Perth Airport (disambiguation). Perth Airport IATA: PER – … Wikipedia